Issue 15: Americana, pt. II