Inside Man and Da 5 Bloods stick out from the rest of Lee’s catalog—and from other directors’s outings in the same genre—because of how they weave an incisive, layered argument about war, money and power into their narrative structures.